この 人 は お 水 を 飲 んで います
                    kono hito wa omizu wo nonde imasu
                
                                        Significations
                     
                            - Cette personne boit de l'eau.
 
                                                                                                この
                                                                                                        
                    
            
                        
                                            ce, cet·te
                        Adjectif
                                            
                    
                
                                                                                                人
                                                                                                        
                    
            
                        
                                            personne, être humain
                        Personne
                                            
                    
                
                                                                                                は
                                                                                                        
                    
            
                        
                                            particule sujet de la phrase
                        Particule
                                            
                    
                
                                                                                                お
                                                                                                                                水
                                                                                                        
                    
            
                        
                                            eau
                        Soft et soda
                                            
                    
                
                                                                                                を
                                                                                                        
                    
            
                        
                                            complément d'objet direct (COD)
                        Particule
                                            
                    
                
                                                                                                飲
                                                                                                                                んで います
                                                                                                        
                    
            
                        
                                    boire
                        Verbe
                                                    Présent progressif